Yap.Town

神经

nerves, nerve, crazy, nuts

noun Rare #26,797
nerves, nerve Often refers to a person’s emotional or mental state in everyday expressions.
CH: 最近事情太多，我的神经有点受不了。
EN: I’ve had too much going on lately, and my nerves are starting to fray.

如果惹恼了他·他的神经十分脆弱

If you upset him, he’s very sensitive.

— 趣味游戏 (1997)

那麽我来告诉你那个男孩遇见了某人在上帝立下的禁区里这个人伤害了他的神经

So let me tell you how that boy met someone in the forbidden zone God had established, and how that person damaged his nervous system.

— 白丝带 (2009)

adjective Rare #31,700
crazy, nuts Colloquial and often insulting when used to describe someone.
CH: 他有时候有点神经。
EN: He’s a little crazy sometimes.

你神经啊？

Are you crazy?

— 重庆森林 (1994)

有点神经

A little crazy.

— 切肤之爱 (2000)

你别神经了

Don't be so crazy.

— 恶魔 (1955)